MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8041

✧ The Prohibition of Anticipating the Month of Ramadan by Fasting a Day or Two and the Prohibition of Fasting the Day of Doubt

Show the chain

وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ. أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الرَّزَّازُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ بِبَغْدَادَ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو: عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ إِمْلَاءً، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِالْيَوْمِ وَالْيَوْمَيْنِ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ. صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ ثُمَّ أَفْطِرُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Salamah
  2. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. Muḥammad b. Dāwud al-Razzāz Qirāʾah ʿAlayh Min Aṣl Kitābih Bibaghdād
  3. Abū ʿAmr ʿUthmān b. Aḥmad al-Daqqāq Imlāʾ
  4. Yaḥyá b. Abū Ṭālib Anbaʾ ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ Anbaʾ Muḥammad b. ʿAmr
  5. Abū Salamah
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

Do not precede the month by a day or two, unless that coincides with a fast that one of you habitually observes. Fast when you see it and break the fast when you see it, and if it is overcast for you, then complete thirty days and then break the fast.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

MubarakpūriSoundin سنن البيهقي الكبرى, p. 8041hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    فروي من وجوه من حديث سعيد بن المسيب وأبي سلمة والأعرج ومحمد بن زياد وغيرهم وهي ثابتة وسائر الطرق في هذا الحديث كلها حسان عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationIt is narrated through several routes: from the hadith of Saʿīd b. al-Musayyab, Abū Salamah, al-Aʿraj, Muḥammad b. Ziyād and others, and it is established. All the other routes of this hadith are good (ḥasan), from the Prophet ﷺ.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 8041

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2327Sunan an-Nasa'i 2127

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    أنبأ
  4. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
    Truthful (ṣadūq), he sometimes made mistakesd. 204 AH, also said: 206 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأ
    أنبأ
  5. Yaḥyā b. Abī Ṭālib
    d. 275 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  6. Abū ʿAmr b. al-Sammāk
    d. 344 AH
    أَبُو عَمْرٍو : عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ
    ثنا إملاء
  7. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. Muḥammad b. Dāwūd al-Razzāz
    d. 419 AH
    أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الرَّزَّازُ
    أخبرنا قراءة عليه من أصل كتابه
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us