al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7925
✧ The Chapters on Voluntary Charity
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو نَصْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَامِيُّ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، ثَنَا ابْنُ الْمُصَفَّى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
بَاكِرُوا بِالصَّدَقَةِ؛ فَإِنَّ الْبَلَاءَ لَا يَتَخَطَّى الصَّدَقَةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Naṣr Aḥmad b. ʿAlī al-Fāmī
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. ʿAwf al-Ṭāʾī
- Ibn al-Muṣaffá
- Yaḥyá b. Saʿīd
- al-Mukhtār b. Fulful
- Anas
Machine translation, not reviewed
Hasten early to give charity, for affliction does not get past charity.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. lived until around 140 AHالْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍصدوق له أوهامعن
- weak (ḍaʿīf)d. some time before Yaḥyā b. Saʿīd b. Farrūkhيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍضعيفحدثنا
- truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and he used to practise concealment (tadlīs)d. Abū ʿAlī al-Jayyānī said: about 240 AH, Ibn Qāniʿ said: 246 AHابْنُ الْمُصَفَّىصدوق له أوهام ، وكان يدلسحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 272 AH, or 273 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- وَأَبُو نَصْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَامِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.