hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7924

✧ The Chapters on Voluntary Charity

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَخْرَمُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِي، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

" مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ صَائِمًا ؟ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا، قَالَ: " فَمَنْ تَبِعَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ جِنَازَةً ؟ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا، قَالَ: " فَمَنْ أَطْعَمَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مِسْكِينًا ؟ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا، قَالَ: " فَمَنْ عَادَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مَرِيضًا ؟ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: مَا اجْتَمَعْنَ فِي امْرِئٍ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Muḥammad b. Yaʿqūb al-Akhram and Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAlī al-Muqrī
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Shīrawayh
  3. Muḥammad b. Yaḥyá b. Abū ʿUmar
  4. Marwān b. Muʿāwiyah
  5. Yazīd b. Kaysān
  6. Abū Ḥāzim al-Ashjaʿī
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Who among you has fasted today?" Abu Bakr said, "I have." He said, "Who among you has followed a funeral procession today?" Abu Bakr said, "I have." He said, "Who among you has fed a poor man today?" Abu Bakr said, "I have." He said, "Who among you has visited a sick person today?" Abu Bakr said, "I have." The Messenger of Allah ﷺ said: "These qualities never come together in a man except that he enters Paradise."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. at the turn of 100 AH, or 101 AH, al-Jāḥiẓ said in the book «al-ʿUrjān»: during Abū Jaʿfar's caliphate
    أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّثقة
    عن
  3. Truthful, Makes Errorsd. 150 AH
    يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَصدوق يخطئ .
    عن
  4. Trustworthy, Expert, Used to Obscure Teachers' Namesd. 193 AH
    مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخ
    حدثنا
  5. Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 or 244 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة
    حدثنا
  6. عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَخْرَمُ
    أنبأ
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us