MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7411

✧ Comprehensive chapters on charity of grazing sheep

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحُنَيْنِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ، ثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ، عَنْ حَارِثَةَ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

لَيْسَ فِي الْمَالِ زَكَاةٌ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Muḥammad b. Bishrān Bibaghdād Anbaʾ Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
  2. Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Ḥunaynī
  3. Muḥammad b. al-Ṣalt
  4. Abū Kudaynah
  5. Ḥārithah
  6. ʿAmrah
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

There is no zakāh due on wealth until a year has passed over it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    فيه حارثة بن أبي الرجال وهو ضعيف

    machine translationIn it is Ḥārithah b. Abī al-Rijāl, and he is weak (ḍaʿīf).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 7411
  • Dāraquṭnī

    ويشبه أن يكون هذا من حارثة

    machine translationIt seems that this comes from Ḥārithah.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 7411
  • الزيلعى

    وحارثة هذا ضعيف قال ابن حبان رحمه الله في كتاب الضعفاء كان ممن كثر وهمه وفحش خطؤه تركه أحمد ويحيى

    machine translationThis Ḥārithah is weak (ḍaʿīf). Ibn Ḥibbān, may God have mercy on him, said in the Book of the Weak Narrators (al-Ḍuʿafāʾ): He was among those whose errors of imagination were many and whose mistakes were glaring. Aḥmad and Yaḥyā abandoned him (tarakahu).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 7411
  • ابن الملقن

    إسناده ضعيف لأن فيه حارثة بن أبي الرجال

    machine translationIts chain of transmission is weak (ḍaʿīf) because it contains Ḥārithah b. Abī al-Rijāl.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 7411

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 632

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārīyah
    trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.
    عَمْرَةَثقة
    عن
  3. Ḥārithah b. Muḥammad
    weak (ḍaʿīf)d. 148 AH
    حَارِثَةَضعيف
    عن
  4. Abū Kudaynah
    truthful (ṣadūq)d. between 161 and 170 AH
    أَبُو كُدَيْنَةَصدوق
    حدثنا
  5. Muḥammad b. al-Ṣalt
    trustworthy (thiqah)d. around 220 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِثقة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Abī al-Ḥunayn
    d. 277 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحُنَيْنِيُّ
    حدثنا
  7. Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
    d. 341 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān
    d. 415 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us