MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6527

✧ Seeking rain without prayer and on Friday on the pulpit

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ - يَعْنِي: ابْنَ الْمُسَيِّبِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُخْبِرَ: أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ يَقُولُ لِلسَّمَاءِ: أَمِدِّي. يَدْعُو بِالْجَدْبِ لِنَفَاقِ ثَمَرَةِ نَخْلِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ، أَرْسِلْهَا حَتَّى يَسُدَّ أَبُو لُبَابَةَ ثَعْلَبَ مِرْبَدِهِ بِرِدَائِهِ فَأَرْسَلَ اللهُ السَّمَاءَ، فَلَمَّا صَارَ السَّيْلُ بِثَمَرِ أَبِي لُبَابَةَ - وَهُوَ فِي الْمِرْبَدِ - اضْطُرَّ أَبُو لُبَابَةَ إِلَى إِزَارِهِ، فَسَدَّ بِهِ ثَعْلَبَ الْمِرْبَدِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd Muḥammad b. Mūsá b. al-Faḍl Anbaʾ Abū Muḥammad Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Muzanī Anbaʾ ʿAlī b. Muḥammad b. ʿĪsá
  2. Abū al-Yamān
  3. Shuʿayb
  4. al-Zuhrī
  5. Saʿīd / Ibn al-Musayyib

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ was informed that Abū Lubābah was saying to the sky: "Send more!" – praying for drought so that the fruit of his palm trees would sell well. So the Messenger of Allah ﷺ said: "O Allah, send it down until Abū Lubābah plugs the water outlet of his drying floor with his cloak." So Allah sent down the rain. When the flood reached the fruit of Abū Lubābah – while it was in the drying floor – Abū Lubābah was forced to use his waist-wrapper, and he plugged the outlet of the drying floor with it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيد بْن الْمُسَيِّبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    أخبرني
  2. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  3. Shuʿayb
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 AH, or 163 AH
    شُعَيْبٌثقة عابد
    أخبرني
  4. Abū al-Yamān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 221 AH, or 222 AH
    أَبُو الْيَمَانِثقة ثبت
    حدثنا
  5. ʿAlī b. Muḥammad b. ʿĪsá
    d. 292 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى
    أنبأ
  6. Abū Muḥammad Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Muzanī
    d. 356 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ
    أنبأ
  7. Abū Saʿīd b. Abī ʿAmr
    d. 421 AH
    أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us