hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6513

✧ What has been said regarding the meaning of turning the cloak

Show the chain

6513 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ، ثَنَا جَدِّي، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الطَّبَّاعِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، فَذَكَرَهُ مُرْسَلًا. ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:

قَالَ وَكِيعٌ فِي قَوْلِهِ " جَعَلَ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ، وَالشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ ": يَعْنِي: تُحَوَّلُ السَّنَةُ الْجَدْبَةُ إِلَى الْخِصْبِ، كَمَا تُحَوَّلُ هَذَا الْيَمِينُ عَلَى الشِّمَالِ. )

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh Anbaʾ ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
  2. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū al-Thalj
  3. my father
  4. Isḥāq b. al-Ṭabbāʿ
  5. Ḥafṣ b. Ghiyāth Fadhakarah Mursal
  6. Abū Ṣāliḥ b. Abū Ṭāhir Anbaʾ Jaddī Yaḥyá b. Manṣūr
  7. Aḥmad b. Salamah
  8. Isḥāq b. Ibrāhīm

Machine translation, not reviewed

Waki' said regarding his statement "he placed the right over the left and the left over the right": meaning: the year of drought is turned into fertility, just as this right is turned over the left. )

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    مرسل

    machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6513

Other narrations of this report

Narrators

  1. Trustworthy, Virtuousd. 114, 118, 115, 116 or 117 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ الْبَاقِرُثقة فاضل
    عن
  2. Truthful, Jurist, Imamd. 147 or 148 AH
    جعفر الصادقصدوق فقيه إمام
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194, 195 or 196 AH
    حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
    عن
  4. Truthfuld. Abū al-Ḥusayn b. Qāniʿ said: 214 AH. Muḥammad b. Saʿd said: 215 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Muṭayyan said in his Tārīkh: 216 AH. Ibn Ḥibbān said: 224 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ الطَّبَّاعِصدوق
    حدثنا
  5. جَدِّيصدوق
    حدثنا
  6. d. 322 AH, also said 323 AH, al-Khaṭīb said: it is an error; the first is correct
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ
    حدثنا
  7. عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ
    أنبأ
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us