al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6446
✧ The Prayer at the Lunar Eclipse
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى أَبُو عَلِيٍّ الْأَسَدِيُّ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا - يَعْنِي: السَّيْلَحِينِيَّ - ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ:
كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَخَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا كَسَفَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا، فَصَلُّوا وَادْعُوا وَاذْكُرُوا اللهَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah ﷺ, so he went out and prayed two rak'ahs. Then he said, "Indeed the sun and the moon are two signs of the signs of Allah, and they do not eclipse for the death of anyone or for his life. So when one of them eclipses, pray, supplicate and remember Allah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الحسن إنما يروي عن الأحنف عن أبي بكرة
machine translationAl-Ḥasan only narrates from al-Aḥnaf, from Abū Bakrah.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6446
Narrators
- Companiond. 50, 51, 52, 59 or 53 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy, Firm, Virtuous, Piousd. 138, 139 or 140 AHيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورععن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Truthfuld. 210 AHأَبُو زَكَرِيَّا - يَعْنِي : السَّيْلَحِينِيَّصدوقحدثنا
- d. 288 AHبِشْرُ بْنُ مُوسَى أَبُو عَلِيٍّ الْأَسَدِيُّحدثنا
- d. 341 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.