hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6427

✧ Those Who Prayed the Eclipse Prayer as Two Rak'ahs

Show the chain

) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ مُسْتَعْجِلًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ، وَقَدِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَصَلَّى حَتَّى انْجَلَتْ، وَقَالَ: إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ إِلَّا لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ عُظَمَاءِ الْأَرْضِ، وَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، وَلَكِنَّهُمَا خَلْقَانِ مِنْ خَلْقِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَيُحْدِثُ اللهُ فِي خَلْقِهِ مَا يَشَاءُ. فَأَيُّهُمَا انْخَسَفَ، فَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ أَوْ يُحْدِثَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - أَمْرًا

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Yaʿqūb
  2. Muḥammad b. Abū Bakr
  3. Muʿādh b. Hishām
  4. my father
  5. Qatādah
  6. al-Ḥasan
  7. al-Nuʿmān b. Bashīr

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ went out hastily, dragging his garment, until he came to the mosque while the sun had eclipsed. He prayed until it cleared, and said: 'Indeed the people of the Jahiliyyah say: the sun and the moon do not eclipse except for the death of a great one among the great ones of the earth. Indeed the sun and the moon do not eclipse for the death of anyone. They are two creations of Allah, the Mighty and Majestic, and Allah brings about in His creation whatever He wills. So whichever of them eclipses, pray until it clears, or until Allah, the Mighty and Majestic, brings about a matter.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60, 64, 65 or 66 AH
    النُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّله ولأبويه صحبة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AH
    أَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثني
  5. Truthful, Occasionally Errsd. 200 AH
    مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهم
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 234 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقة
    حدثنا
  7. يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
    أنبأ
  9. أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us