al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6124
✧ The one who said he prays one rak'ah with each group, then they complete the other rak'ah after the imam's salutation
Show the chain
6124 -
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ وَبِزَيَادَتِهِ. )
Translation
Machine translation, not reviewed
( Akhbarana ) Abu 'Abd Allah al-Hafiz, Anba' 'Abd Allah ibn Muhammad al-Ka'bi, Thana Isma'il ibn Qutaybah, Thana Abu Bakr ibn Abi Shaybah. He mentioned it in its meaning and with its addition. )
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وهو ثابت من جهة موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أي لفظةفإن كان خوفا أشد من ذلك صلوا رجالا وركبانا مستقبلي القبلة وغير مستقبليها
machine translationIt is established through Mūsā b. ʿUqbah, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ, that is, the wording: "And if the fear is more intense than that, they pray on foot or riding, facing the qiblah or not facing it."
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6124
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنافع مولى ابن عمرثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Jurist, Imam in Military Expeditionsd. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AHموسى بن عقبةثقة فقيه ، إمام في المغازيعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسفيان الثوريثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy, Expert, Virtuousd. 203 AHيحيى بن آدمثقة حافظ فاضلحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأبو بكر ابن أبي شيبةثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- d. 284 AHإسماعيل بن قتيبة البشتنقانيحدثنا
- d. 349 AHعبد الله بن محمد بن موسى النيسابوريأنبأ
- d. 403 or 405 AHالحاكمأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.