al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6118
✧ The imam prays two rak'ahs with each group and gives the salutation
Show the chain
6118 - وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنِ الْأَشْعَثِ، وَقَالَ فِي الظُّهْرِ، وَزَادَ قَالَ:
وَبِذَلِكَ كَانَ يُفْتِي الْحَسَنُ، وَكَذَلِكَ فِي الْمَغْرِبِ يَكُونُ لِلْإِمَامِ سِتَّ رَكَعَاتٍ وَلِلْقَوْمِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ( أَخْبَرَنَا ) بِذَلِكَ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا الْأَشْعَثُ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ، وَاللَّفْظُ مُخْتَلِفٌ. وَذَكَرَ هَذِهِ الزِّيَادَةَ وَقَوْلُهُ: " وَكَذَلِكَ فِي الْمَغْرِبِ ". وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِي مَوْصُولًا بِالْحَدِيثِ، وَكَأَنَّهُ مِنْ قَوْلِ الْأَشْعَثِ، وَهُوَ فِي بَعْضِ النُّسَخِ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَلِكَ فِي الْمَغْرِبِ. وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُ النَّاسِ عَنْ أَشْعَثَ فِي الْمَغْرِبِ مَرْفُوعًا، وَلَا أَظُنُّهُ إِلَّا وَاهِمًا فِي ذَلِكَ. )
Translation
Chain of narrators
- al-Ashʿath
- Fī al-Ẓuhr Wazād
Machine translation, not reviewed
And according to this al-Hasan used to issue legal rulings. Likewise, in Maghrib the imam has six rak'ahs and the people have three each. ( Akhbarana ) Abu 'Ali al-Rudhbari informed us of this, Anba' Abu Bakr ibn Dasah, Thana Abu Dawud, Thana 'Ubayd Allah ibn Mu'adh, Thana my father, Thana al-Ash'ath, and he mentioned the hadith in its meaning, though the wording differs. He mentioned this addition and his statement: "And likewise in Maghrib." I found it in my book connected to the hadith, and it seems to be from the statement of al-Ash'ath, and it is in some copies. Abu Dawud said: And likewise in Maghrib. Some people have narrated it from Ash'ath in Maghrib as a marfu' report, and I do not think he was anything but mistaken in that. )
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
ثابت
machine translationAuthentic (thābit)
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6118
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 50, 51, 52, 59 or 53 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالحسن البصريثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy, Juristd. 142 AH, Muḥammad b. Saʿd said, and others: 146 AHأشعث الحمرانيثقة فقيهحدثنا
- Trustworthy, Precised. 195 or 196 AHمعاذ بن معاذ بن نصرثقة متقنحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 237, 238 or 233 AHعبيد الله بن معاذ بن معاذثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHابن داسةأنبأ
- d. 403 AHأبو علي الروذباريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.