al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5735
✧ One who said: Do not start a journey on Friday until one prays Jumu'ah
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:
رَوَاحُ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ وَعَلَى مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ غُسْلٌ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
خالفه مخرمة بن بكير فرواه عن أبيه عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو المحفوظ
machine translationMakhramah b. Bukayr contradicted him and narrated it from his father, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ, and that is the preserved (maḥfūẓ) version.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 5735 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه عن نافع بزيادة حفصة إلا بكير ولا عنه إلا عياش تفرد به مفضل
machine translationNone narrated it from Nāfiʿ with the addition of Ḥafṣah except Bukayr, and none narrated it from him except ʿAyyāsh; Mufaḍḍal was alone in transmitting it.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 5735 - Zarqānī
رواته ثقات فإن كان محفوظا فهو حديث آخر ولا مانع أن يسمعه ابن عمر من النبي صلى الله عليه وسلم ومن غيره من الصحابة ولا سيما مع اختلاف المتون
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt). If it is preserved (maḥfūẓ), then it is a different hadith, and there is nothing to prevent Ibn ʿUmar from hearing it from the Prophet ﷺ and from other Companions, especially given the differences in the wording.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 5735 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رواته ثقات
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 5735
Show 2 more
- Aḥmad b. Ḥanbal
أعل بأن مخرمة بن بكير رواه عن أبيه عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير ذكر حفصة وهو أصح عند الإمام أحمد والدارقطني
machine translationIt was held to be defective (muʿall) because Makhramah b. Bukayr narrated it from his father, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ without mentioning Ḥafṣah, and that is more sound (aṣaḥḥ) according to Imam Aḥmad and al-Dāraquṭnī.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 5735 - Dāraquṭnī
أعل بأن مخرمة بن بكير رواه عن أبيه عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير ذكر حفصة وهو أصح عند الإمام أحمد والدارقطني
machine translationIt was held to be defective (muʿall) because Makhramah b. Bukayr narrated it from his father, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ without mentioning Ḥafṣah, and that is more sound (aṣaḥḥ) according to Imam Aḥmad and al-Dāraquṭnī.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 5735
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an errorحَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأم المؤمنينعن
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AHبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 133 AHعَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), virtuous (fāḍil), devout (ʿābid)d. 181 AH, or: 182 AHالْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَثقة فاضل عابدحدثنا
- Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 AH or 232 AHيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ الْمِصْرِيُّثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.