al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5422
✧ Categories of Chapters on the Imam's Prayer and the Attributes of Imams
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ وَاللَّفْظُ لَهُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ قَالَ: حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ عَبْدٍ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
ثَلَاثَةٌ لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُمْ صَلَاةً: مَنْ يَؤُمُّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَرَجُلٌ أَتَى الصَّلَاةَ دِبَارًا قَالَ: وَالدِّبَارُ أَنْ يَأْتِيَ بِهَا بَعْدَ فَوْتِ الْوَقْتِ، وَرَجُلٌ اعْتَبَدَ مُحَرَّرَةً
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Yaḥyá Anbaʾ Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb Anbaʾ Jaʿfar b. ʿAwn Anbaʾ ʿAbd al-Raḥman b. Ziyād [Chain 2] Abū al-Ḥasan b. al-Faḍl al-Qaṭṭān Bibaghdād and -al-Lafẓ Lah Anbaʾ ʿAbdullāh b. Jaʿfar
- Yaʿqūb b. Sufyān
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Muqriʾ
- ʿAbd al-Raḥman b. Ziyād b. Anʿum
- ʿImrān b. ʿAbd al-Maʿāfirī
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Three people whose prayer Allah will not accept: a man who leads a people while they dislike him; a man who comes to the prayer after its time (dibar), he said: 'Dibar means that he performs it after the time has passed'; and a man who enslaved a freed woman."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
في إسناده عبد الرحمن بن زياد بن أنعم الإفريقي ضعفه الجمهور
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5422 - Ibn Rajab
في إسناده ضعف
machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain of transmission.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5422
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- عِمْرَانُ بْنُ عَبْدٍ الْمَعَافِرِيُّضعيفحدثني
- Weak (ḍaʿīf) in his memory, he was a righteous mand. 156 or 161 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَضعيف في حفظه ، وكان رجلا صالحاعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 or 213 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. Ibn Abī Ḥātim and others said: 277 AH. Ibn Ḥibbān said: 280 AH or 281 AHيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظحدثنا
- d. 347 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.