hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5322

✧ Categories of Chapters on the Position of the Imam and the Follower

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) بِحَدِيثِ هُشَيْمٍ أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيُّ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ سَالِمٍ، ثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ فِي حُجْرَتِهِ وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِهِ مِنْ وَرَاءِ الْحُجْرَةِ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Biḥadīth Hushaym Abū ʿAmr al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī Anbaʾ Abū ʿAbdullāh Aḥmad b. al-Ḥasan al-Ṣūfī
  2. Khalaf b. Sālim
  3. Hushaym Anbaʾ Yaḥyá
  4. ʿAmrah
  5. ʿĀʾishah

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ prayed in his chamber while the people followed him from behind the chamber, praying with his prayer.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthyd. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.
    عَمْرَةَثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَىثقة ثبت
    أنبأ
  4. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expertd. 231 or 232 AH
    خَلَفُ بْنُ سَالِمٍثقة ، حافظ
    حدثنا
  6. أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيُّ
    أنبأ
  7. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us