al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5069
✧ The collective chapters on the virtue of congregation and the excuse for abandoning it
Show the chain
( حَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَلَّوَيْهِ الدَّقَّاقُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ بْنِ مَنِيعٍ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" إِنَّ عُمَّارَ بُيُوتِ اللهِ هُمْ أَهْلُ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan al-ʿAlawī Anbaʾ Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Dallawayh al-Daqqāq
- Aḥmad b. al-Azhar b. Manīʿ
- Hāshim b. al-Qāsim
- Ṣāliḥ al-Murrī
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Indeed, the maintainers of Allah's houses are the people of Allah, Mighty and Majestic.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
صالح المري غير قوي
in سنن البيهقي الكبرى, p. 5069
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابدعن
- weak (ḍaʿīf)d. Khalīfah said: 172 AH, Ibn Ḥibbān said: 176 AHصَالِحٌ الْمُرِّيُّضعيفحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AHهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِثقة ثبتحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he used to memorize, then he grew old, so his book became more reliable than his memory.d. 258 AH, or 261 AH, or 263 AHأَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ بْنِ مَنِيعٍصدوق ، كان يحفظ , ثم كبر فصار كتابه أثبت من حفظهحدثنا
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَلَّوَيْهِ الدَّقَّاقُأنبأ
- أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّحدثنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.