MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4624

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا هُدْبَةُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:

أَنَّهُ أَبْصَرَ رَجُلًا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ فَحَصَبَهُ، وَقَالَ: أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan al-Muqriʾ
  2. al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
  3. Yūsuf b. Yaʿqūb
  4. Hudbah
  5. Ḥammād b. Salamah
  6. Ayyūb
  7. Nāfiʿ
  8. Ibn ʿUmar

Machine translation, not reviewed

That he saw a man praying the two rakʿahs while the muʾadhdhin was giving the iqāmah, so he pelted him with pebbles and said: "Are you praying the Fajr prayer as four?"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1153

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Hudbah b. Khālid
    trustworthy (thiqah), devout worshipper, al-Nasāʾī alone considered him soft (layyin)d. 235 AH, or: 236 AH, or: 237 AH, or: 238 AH, also said: 239 AH
    هُدْبَةُثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينه
    حدثنا
  6. Yūsuf b. Yaʿqūb
    d. 297 AH
    يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
    d. 346 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  8. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqriʾ
    d. 420 AH
    أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us