al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4448
✧ The collective chapters on the times in which voluntary prayer is disapproved
Show the chain
( أَنْبَأَ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثَنَا سَعْدَانُ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ قَالَ:
كَانَ طَاوُسٌ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ: اتْرُكْهُمَا. قَالَ: إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْهُمَا أَنْ تُتَّخَذَ سُلَّمًا. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنَّهُ قَدْ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَلَا نَدْرِي أَتُعَذَّبُ عَلَيْهِمَا أَمْ تُؤْجَرُ لِأَنَّ اللهَ تَعَالَى قَالَ: وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ.
Translation
Chain of narrators
- Saʿdān
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Hishām b. Ḥujayr
Machine translation, not reviewed
Tawus used to pray two rak'ahs after 'Asr, and Ibn 'Abbas said to him: "Leave them." He said: "The Messenger of Allah ﷺ only forbade them so that they would not be taken as a ladder." Ibn 'Abbas said: "The Prophet ﷺ has forbidden prayer after 'Asr, so we do not know whether you will be punished for them or rewarded, because Allah the Exalted said: 'It is not for a believing man or a believing woman, when Allah and His Messenger have decided a matter, that they should have any choice about their affair.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةقال
- Truthful, Has Errorsd. 111 or 140 AHهِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- d. 265 AHسَعْدَانُحدثنا
- d. 339 AHأَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.