al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3808
✧ The sections on the prostration of recitation
Show the chain
وَفِيمَا رَوَى الشَّافِعِيُّ فِي الْقَدِيمِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
سَجَدَهَا دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ لِتَوْبَةٍ، وَنَسْجُدُهَا نَحْنُ شُكْرًا
Translation
Chain of narrators
- Sufyān b. ʿUyaynah
- ʿUmar b. Dhar
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
Dawud (peace be upon him) prostrated in it for repentance, and we prostrate in it out of gratitude.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا هو المحفوظ وهو مرسل
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3808 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
المحفوظ إرساله
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3808 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا هو المحفوظ مرسلا
machine translationThis is the preserved (maḥfūẓ) version, as a mursal report (mursal).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3808
Other narrations of this report
Narrators
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. before 100 AHذَرّ بْن عَبْد الله المَرْهَبِيّثقة عابدعن
- Trustworthy, Accused of Irja'd. 150, 152, 153, 155, 156 or 157 AHعُمَرَ بْنِ ذَرٍّثقة رمي بالإرجاءعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتعن
- Trustworthyd. 256 AHمحمد بن أبي عبد الرحمن المكيثقةحدثنا
- عبد الرحمن بن عبد الله بن محمد المقرئحدثنا
- d. 404 AH, or: 405 AH, al-Kattānī said: the year 403 AH, and he was mistakenأحمد بن إبراهيم بن أحمد العبقسيأنبأ
- ناصر بن الحسين بن محمد المروزيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.