al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 380
✧ The comprehensive chapters on the sunnah and obligatory acts of ablution
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ الْمَالِينِيُّ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، ثَنَا ابْنُ أَبِي سُوَيْدٍ الذَّرَّاعُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ النُّعْمَانِ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثَنَا سَلَّامٌ الطَّوِيلُ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
دَعَا النَّبِيُّ ﷺ بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ وَاحِدَةً وَاحِدَةً، فَقَالَ: " هَذَا وُضُوءٌ لَا يَقْبَلُ اللهُ الصَّلَاةَ إِلَّا بِهِ ". ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، فَقَالَ: " هَذَا وُضُوءُ مَنْ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ ". ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، فَقَالَ: " هَذَا وُضُوئِي وَوُضُوءُ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلِي
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ called for water and performed ablution once, once, then said: 'This is an ablution with which Allah does not accept prayer except with it.' Then he called for water and performed ablution twice, twice, then said: 'This is the ablution of one whose reward is given to him twice.' Then he called for water and performed ablution three times, three times, then said: 'This is my ablution and the ablution of the prophets before me'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
هو عندي حديث واه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Abū Ḥatim al-Rāzī
فإن الربيع بن سليمان حدثنا بهذا الحديث عن أسد بن موسى عن سلام بن سليم عن زيد بن أسلم عن معاوية بن قرة عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم فقال هو سلام الطويل وهو متروك الحديث وهو زيد العمي وهو ضعيف الحديث
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī
هذا حديث غير ثابت
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Abū Ḥatim al-Rāzī
لا يصح هذا عن النبي صلى الله عليه وسلم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380
Show 15 more
- أبو زرعة الرازي
هو عندي حديث واه ومعاوية بن قرة لم يلحق ابن عمر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - ابن عدي
عامة ما يرويه سلام عن الضعفاء والثقات لا يتابعه أحد عليه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Zarqānī
وهو حديث ضعيف لا حجة فيه لضعفه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - ابن دحية الأندلسي
انفرد به زيد بن الحواري وهو حديث لا يصح أصلا
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - ابن الملقن
هذا الحديث من جميع طرقه لا يصح
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا الحديث روي من أوجه كلها ضعيفة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا حديث غير ثابت
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - الحازمي
هذا الحديث بهذا الإسناد لايعرف إلا من جهة ابن الحواري وهو ضعيف الحديث قال وقد روي من أوجه عن غير واحد من الصحابة وكلها ضعيفة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Dāraquṭnī
الصواب قول من قال عن معاوية بن قرة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - ابن الملقن
وهو حديث ضعيف بمرة لا يصح من جميع هذه الطرق
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Abū Ḥatim al-Rāzī
ولا يصح هذا الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
وذكر هذا الحديث الحاكم أبو عبد الله في المستدرك مستشهدا به وسماه مرسلا
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Ishbīlī
هذه الطريق أحسن طرق الحديث
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - العقيلي
في هذا الحديث نظر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وهكذا روي عن عبد الرحيم بن زيد العمي عن أبيه وخالفهما غيرهما وليسوا في الرواية بأقوياء
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 380
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthyd. 113 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَثقةعن
- Weakd. 131–140 AHزَيْدٍ الْعَمِّيِّضعيفعن
- abandoned (matrūk)d. c. 177 AHسَلَّامٌ الطَّوِيلُمتروكحدثنا
- trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 or 235 AHأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجةحدثنا
- وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ النُّعْمَانِحدثنا
- d. 365 AHأَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّأنا
- d. 412 AHأَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ الْمَالِينِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.