al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 366
✧ The comprehensive chapters on the sunnah and obligatory acts of ablution
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ: أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، أَنَا رَوْحٌ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ لَاحِقِ بْنِ حُمَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ:
سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْخِضَابِ، فَقَالَ: أَمَّا نِسَاؤُنَا فَيَخْتَضِبْنَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ، ثُمَّ نَظَّفْنَ أَيْدِيَهُنَّ فَيَتَطَهَّرْنَ، ثُمَّ يَعُدْنَ عَلَيْهِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ بِأَحْسَنِ خِضَابٍ، وَلَا يَمْنَعُهُنَّ ذَلِكَ مِنَ الصَّلَاةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū Bakr b. Bālawayh
- Muḥammad b. Yūnus
- Rawḥ
- Shuʿbah
- Qatādah
- Lāḥiq b. Ḥumayd
Machine translation, not reviewed
I asked Ibn 'Abbas about henna, and he said: "As for our women, they dye with henna from 'Isha' prayer until Fajr prayer, then they clean their hands and purify themselves, then they return to it from Fajr prayer until Dhuhr prayer with the best henna, and that does not prevent them from prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةسألت
- Trustworthyd. 106 or 109 AHلَاحِقِ بْنِ حُمَيْدٍثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 or 207 AHرَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيفأنا
- Weakd. 286 AHمُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَضعيفأنا
- أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِقال
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.