MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3599

✧ The collective chapters on khushu' in the prayer and attending to it

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ، قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ الْعَطَّارَ الْبَغْدَادِيَّ ثَنَا نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ عَنْ عُنْبُوَانَةَ - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي صَادِقٍ عَنْ عُنْطُوَانَةَ عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيْنَ أَضَعُ بَصَرِي فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ: " عِنْدَ مَوْضِعِ سُجُودِكَ يَا أَنَسُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا شَدِيدٌ لَا أَسْتَطِيعُ هَذَا، قَالَ: " فَفِي الْمَكْتُوبَةِ إِذًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Muḥammad b. Abū Ḥāmid al-Muqriʾ Waʾabū Ṣādiq b. Abū al-Fawāris al-ʿAṭṭār
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. ʿĪsá / Ibn Jaʿfar al-ʿAṭṭār al-Baghdādī
  4. Naṣr b. Ḥammād
  5. al-Rabīʿ b. Badr
  6. ʿUnbuwānah Wafī Riwāyah Abū Ṣādiq
  7. ʿUnṭuwānah
  8. al-Ḥasan
  9. Anas b. Mālik

Machine translation, not reviewed

I said: "O Messenger of Allah, where should I place my gaze in prayer?" He said: "At the place of your prostration, O Anas." He said: I said: "O Messenger of Allah, this is difficult; I am not able to do this." He said: "Then in the obligatory prayer."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن عدي

    قال الشيخ وهذا عن عنظوانة لا يرويه غير الربيع بن بدر وعنظوانة بصري ولم ينسب

    machine translationThe Shaykh said: This is from ʿUnẓuwānah; no one narrates it except al-Rabīʿ b. Badr, and ʿUnẓuwānah is a Basran who was not given a lineage (nisbah).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 3599

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. ʿAnṭawānah
    عُنْطُوَانَةَ
    عن
  4. Al-Rabīʿ b. Badr b. ʿAmr b. Jarād
    abandoned (matrūk)d. 178 AH
    الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍمتروك
    حدثني
  5. Naṣr b. Ḥammād
    weak (ḍaʿīf), al-Azdī went too far and claimed that he fabricatedd. between 201 and 210 AH
    نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍضعيف ، أفرط الأزدي فزعم أنه يضع
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿĪsá meaning b. Jaʿfar al-ʿAṭṭār al-Baghdādī
    d. 268 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ الْعَطَّارَ الْبَغْدَادِيَّ
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Aḥmad b. Muḥammad b. Aḥmad b. Shādhān
    d. 415 AH
    وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us