MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3268

✧ The chapters on the clothing of the one praying

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْطَاكِيُّ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، قَالَا: ثَنَا الْوَلِيدُ، هُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عُبْدُوسٍ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ، عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَعَلَيْهَا ثِيَابٌ شَامِيَّةٌ رِقَاقٌ، فَأَعْرَضَ عَنْهَا، ثُمَّ قَالَ: مَا هَذَا يَا أَسْمَاءُ ؟ إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا بَلَغَتِ الْمَحِيضَ لَمْ يَصْلُحْ أَنْ يُرَى مِنْهَا إِلَّا هَذَا وَهَذَا. وَأَشَارَ إِلَى وَجْهِهِ وَكَفَّيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr Muḥammad b. Bakr
  2. Abū Dāwud
  3. Yaʿqūb b. Kaʿb al-Anṭākī and Muʾammal b. al-Faḍl al-Ḥarrānī
  4. al-Walīd
  5. Ibn Muslim [Chain 2] Abū Saʿd al-Mālīnī Anbaʾ Abū Aḥmad b. ʿAdī
  6. Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Wāḥid b. ʿUbdūs
  7. Mūsá b. Ayyūb al-Naṣībī
  8. al-Walīd
  9. Saʿīd b. Bashīr
  10. Qatādah
  11. Khālid b. Durayk
  12. ʿĀʾishah

Machine translation, not reviewed

Asmāʾ bint Abī Bakr entered upon the Messenger of Allah ﷺ wearing thin Syrian garments. He turned away from her, then said: "What is this, O Asmāʾ? When a woman reaches the age of menstruation, it is not proper that anything of her be seen except this and this." And he pointed to his face and his hands.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 3 more

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4104

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Khālid b. Durayk
    Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. between 111 AH and 120 AH
    خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍثقة يرسل.
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Saʿīd b. Bashīr
    weak (ḍaʿīf)d. 168 AH or 169 AH or 170 AH
    سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍضعيف
    عن
  5. al-Walīd b. Muslim
    Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
    الْوَلِيدُثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  6. Mūsá b. Ayyūb al-Naṣībī
    truthful (ṣadūq).
    مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّصدوق .
    حدثنا
  7. Abū ʿAbd al-Malik Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAbd al-Wāḥid
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عُبْدُوسٍ
    حدثنا
  8. Abū Aḥmad b. ʿAdī al-Ḥāfiẓ
    d. 365 AH
    أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ
    أنبأ
  9. Abū Saʿd al-Mālīnī
    d. 412 AH
    أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us