al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2937
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيِّ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالُوا: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ( ح وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا الزُّهْرِيُّ - حَفِظْتُهُ مِنْ فِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أُكَيْمَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةً نَظُنُّ أَنَّهَا الصُّبْحُ، فَلَمَّا قَضَاهَا قَالَ: هَلْ قَرَأَ مِنْكُمْ أَحَدٌ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr b. Dāsah
- Abū Dāwud
- Musaddad and ʾAḥmad b. Muḥammad al-Marwazī Wamuḥammad b. Aḥmad b. Abū Khalaf Waʿabd Allāh b. Muḥammad al-Zuhrī and Ibn al-Sarḥ
- Sufyān
- al-Zuhrī [Chain 2] Abū al-Ḥasan b. al-Faḍl al-Qaṭṭān Anbaʾ Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān Anbaʾ Ismāʿīl b. Isḥāq
- ʿAlī b. al-Madīnī
- Sufyān
- al-Zuhrī Ḥafiẓtuh Min Fīh
- Ibn Ukaymah Yuḥaddith Saʿīd b. al-Musayyib
- Abū Hurayrah
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ led us in a prayer that we thought was Fajr. When he finished it, he said: "Did any of you recite?" A man said: "Yes, I did, O Messenger of Allah." The Messenger of Allah ﷺ said: "I am saying, why is the Quran being contested by me?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ishbīlī
صححه بسكوته
machine translationHe declared it authentic (ṣaḥīḥ) by his silence about it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2937 - Ibn al-Qaṭṭān
صححه بسكوته
machine translationHe declared it authentic (ṣaḥīḥ) by his silence about it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2937 - ابن المواق
صححه بسكوته
machine translationHe declared it authentic (ṣaḥīḥ) by his silence about it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2937 - أبو علي الطوسي كردوش
صححه بسكوته
machine translationHe declared it authentic (ṣaḥīḥ) by his silence about it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2937
Show 4 more
- Ibn Ḥazm
رده بأمرين تفرد ابن أكيمة به وبأن ابن أكيمة أيضا مجهول
machine translationHe rejected it for two reasons: Ibn Ukaymah was alone in narrating it, and Ibn Ukaymah is also unknown (majhūl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2937 - الحميدي
هذا الحديث فيه رجل مجهول لم يرو عنه غيره قط
machine translationThis hadith contains an unknown man (majhūl) from whom no one else ever narrated.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2937 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد به ابن أكيمة وهو مجهول
machine translationIbn Ukaymah was alone in narrating it, and he is unknown (majhūl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2937 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
اتفقوا على ضعف هذا الحديث لأن ابن أكيمة مجهول
machine translationThey agreed on the weakness (ḍaʿf) of this hadith because Ibn Ukaymah is unknown (majhūl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2937
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمعت
- Trustworthyd. 101 AHابْنَ أُكَيْمَةَثقةسمعت
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Trustworthyd. end of 249 AH, or 250 AHوَابْنُ السَّرْحِثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.