hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2938

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

قَالَ الشَّيْخُ: وَالَّذِي يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ ( مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ: إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَنْبَأَ أَبِي، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:

قَرَأَ نَاسٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي صَلَاةٍ يَجْهَرُ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ: هَلْ قَرَأَ مَعِي مِنْكُمْ أَحَدٌ ؟ " فَقَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ ؟

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaykh and -al--Adhī Yadul
  2. Min Qawl al-Zuhrī Mā
  3. Abū ʿAbdullāh Isḥāq b. Muḥammad b. Yūsuf al-Sūsī
  4. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazyad Anbaʾ Abū
  5. al-Awzāʿī
  6. al-Zuhrī
  7. Saʿīd b. al-Musayyib
  8. Abū Hurayrah

Machine translation, not reviewed

Some people recited with the Messenger of Allah ﷺ in a prayer in which he recited aloud. When the Messenger of Allah ﷺ finished, he turned to them and said: "Did any of you recite with me?" They said: "Yes, O Messenger of Allah." The Messenger of Allah ﷺ said: "I am saying, why is the Quran being contested by me?"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 6 more
  • أبو علي الطوسي كردوش

    صححه بسكوته

    machine translationHe declared it authentic (ṣaḥīḥ) by his silence about it.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2938
  • M. ibn Ḥibbān al-Bustī

    هذا خبر مشهور للزهري من رواية أصحابه عن ابن أكيمة عن أبي هريرة ووهم فيه الأوزاعي إذ الجواد يعثر فقال عن الزهري عن سعيد بن المسيب فعلم الوليد بن مسلم أنه وهم فقال عن من سمع أبا هريرة ولم يذكر سعيدا

    machine translationThis is a well-known report (khabar) of al-Zuhrī, from the narration of his students, from Ibn Ukaymah, from Abū Hurayrah. Al-Awzāʿī erred in it, for even the swiftest horse stumbles: he said, "from al-Zuhrī, from Saʿīd b. al-Musayyab." Al-Walīd b. Muslim knew that he had erred, so he said, "from the one who heard Abū Hurayrah," and did not mention Saʿīd.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2938
  • Abū Daʾūd

    هذه الزيادة من قول الزهري

    machine translationThis addition is from the saying of al-Zuhrī.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2938
  • محمد بن يحيى الذهلي

    هذه الزيادة من قول الزهري

    machine translationThis addition is from the saying of al-Zuhrī.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2938
  • al-Bukhari

    هذه الزيادة من قول الزهري

    machine translationThis addition is from the saying of al-Zuhrī.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2938
  • al-Khaṭīb al-Baghdādī

    هذه الزيادة من قول الزهري

    machine translationThis addition is from the saying of al-Zuhrī.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2938

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حدثني
  4. Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AH
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    حدثني
  5. trustworthy (thiqah), firm (thabt), al-Nasāʾī said: he did not err and did not practise concealment (tadlīs)d. 203 AH, or 207 AH, al-Ḥāfiẓ said in al-Taqrīb: died in the year 183 AH
    أَبِيثقة ثبت ، قال النسائي : كان لا يخطئ ولا يدلس
    أنبأ
  6. Truthfuld. 265, 269, 270 or 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍصدوق
    أنبأ
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. أَبُو عَبْدِ اللهِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    الشَّيْخُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us