al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2828
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ( قَالَ: وَأَخْبَرَنِي ) أَبُو سَعِيدٍ: أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، قَالَا: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَنَا مُسَدَّدٌ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبَّرَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَى بِهِمَا أُذُنَيْهِ، وَأَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ، فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ يَدَيْهِ، فَسَجَدَ بَيْنَهُمَا، ثُمَّ جَلَسَ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى، وَمِرْفَقَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، ثُمَّ عَقَدَ الْخِنْصَرَ وَالْبِنْصَرَ، ثُمَّ حَلَّقَ الْوُسْطَى بِالْإِبْهَامِ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ stood up to the prayer and said the takbir, and raised his hands until they reached his ears, and he took his left hand with his right. When he wished to bow, he raised his hands, and when he raised his head from bowing, he raised his hands. When he prostrated, he placed his hands and prostrated between them. Then he sat and placed his left hand on his left thigh, and his right elbow on his right thigh, then he closed the little finger and the ring finger, then he made a circle with the middle finger and the thumb, and pointed with the index finger.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
مدار الحديث كله على عاصم بن كليب عن أبيه ورواه جماعة عن عاصم كما قال البيهقي وعاصم من فرسان مسلم والسنن قال أبو داود كان أفضل أهل الكوفة كان من العباد قال أحمد ولا بأس بحديثه وقال أبو حاتم الرازي صالح وقال ابن المديني لا يحتج به إذا انفرد
machine translationThe entire hadith revolves around ʿĀṣim b. Kulayb, from his father, and a group narrated it from ʿĀṣim, as al-Bayhaqī said. ʿĀṣim is among the men of Muslim and the Sunan. Abū Dāwūd said: He was the best of the people of Kufa, and was one of the devout worshippers. Aḥmad said: There is no harm in his hadith. Abū Ḥātim al-Rāzī said: He is upright (ṣāliḥ). Ibn al-Madīnī said: He is not to be used as proof when he is alone in narrating.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2828 - Mubarakpūri
ليس فيه اضطراب بل هى رواية راجحة ردا على الأحناف
machine translationThere is no inconsistency (iḍṭirāb) in it; rather it is the preponderant report, in reply to the Ḥanafīs.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2828
Other narrations of this report
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 44 AHوَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليلعن
- truthful (ṣadūq), whoever mentioned him among the Companions erredd. 81–90 AHأَبِيهِصدوق ، ووهم من ذكره في الصحابةعن
- Truthfuld. 137 AHعَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍصدوقحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 179, 182 or 183 AHخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت.أنبأ
- Trustworthy, Expertd. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظأنبأنا
- d. 294 or 295 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَأنبأنا
- d. 340 AHأَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّأخبرني
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.