al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2751
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، وَأَبُو إِسْحَاقَ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَبْدِيُّ، قَالَا: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا سَجَدَ خَوَّى بِيَدَيْهِ يَعْنِي: جَنَّحَ حَتَّى يَرَوْا وَضَحَ إِبْطَيْهِ مِنْ وَرَائِهِ، وَإِذَا قَعَدَ اطْمَأَنَّ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-Naḍr al-Faqīh
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Naṣr and ʾAbū Isḥāq Ibrāhīm b. Ismāʿīl al-ʿAbdī
- Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ Marwān b. Muʿāwiyah al-Fazārī
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. al-Aṣam
- Yazīd b. al-Aṣam
- Maymūnah Zawj al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
When the Messenger of Allah ﷺ prostrated, he held his arms away from his body, meaning: he spread them out, until they could see the whiteness of his armpits from behind him, and when he sat, he settled on his left thigh.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 49 AH, or: 51 AH, also said: 63 AH, also said: 66 AHمَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابيعن
- It is said that he saw the Prophet ﷺ, but this is not established; and he is trustworthy (thiqah)d. 101 AH or 103 AH, or 104 AH, also said: 102 AHيَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّيقال : له رؤية ولا تثبت ، وهو ثقةعن
- acceptable (maqbūl)عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّمقبولحدثنا
- Trustworthy and a memorizer (thiqah ḥāfiẓ), though he used to practice concealment (tadlīs) of the names of his teachersd. 193 AHمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخأنبأ
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدحدثنا
- d. after 280 AHوَأَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَبْدِيُّحدثنا
- d. 344 AHأَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.