hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2673

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

2673 -

وَقَالَ هَمَّامٌ: وَثَنَا شَقِيقٌ، ثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مِثْلَ هَذَا. قَالَ وَفِي حَدِيثِ أَحَدِهِمَا قَالَ هَمَّامٌ، وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنَّهُ فِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ: فَإِذَا نَهَضَ نَهَضَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَاعْتَمَدَ عَلَى فَخِذَيْهِ. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ. )

Translation

Machine translation, not reviewed

Hammam said: Shaqiq narrated to us, ‘Asim narrated to us, from his father, from the Prophet ﷺ, who said the like of this. He said: In the narration of one of them, Hammam said, and my greater knowledge is that it is in the narration of Muhammad ibn Juhadah: “When he rose, he rose upon his knees and leaned on his thighs.” Abu Dawud similarly narrated it in his Sunan from Muhammad ibn Ma’mar, from Hajjaj ibn Minhal. )

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • الحازمي

    رواه همام عن شقيق يعني أبا الليث عن عاصم بن كليب عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا وهو المحفوظ

    machine translationHammām narrated it from Shaqīq, meaning Abū al-Layth, from ʿĀṣim b. Kulayb, from his father, from the Prophet ﷺ as a mursal report, and this is the preserved (maḥfūẓ) version.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2673
  • Mizzī

    إن صحت رواية ابن قانع يعني في قوله عاصم بن شنتم فيشبه أن يكون الحديث متصلا وإن كان رواية أبي داود هي الصحيحة يعني في قوله عاصم بن كليب فالحديث مرسل

    machine translationIf the narration of Ibn Qāniʿ is sound, meaning where he says "ʿĀṣim b. Shantam", then it is likely that the hadith is connected (muttaṣil). But if the narration of Abū Dāwūd is the correct one, meaning where he says "ʿĀṣim b. Kulayb", then the hadith is mursal.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2673
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هذا حديث يعد في أفراد شريك وإنما تابعه همام مرسلا كذا ذكره البخاري وغيره من الحفاظ المتقدمين وهو المحفوظ

    machine translationThis hadith is counted among the unique narrations (afrād) of Sharīk. Only Hammām corroborated him, and as a mursal report. Thus it was stated by al-Bukhārī and other early memorizers (ḥuffāẓ), and that is the preserved (maḥfūẓ) version.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2673

Other narrations of this report

Narrators

  1. truthful (ṣadūq), whoever mentioned him among the Companions erredd. 81–90 AH
    كُلَيْب بْن شِهَاب القُضَاعِيصدوق ، ووهم من ذكره في الصحابة
    عن
  2. Truthfuld. 137 AH
    عاصم بن كليب الجرميصدوق
    حدثنا
  3. شقيق ، أبو ليثمجهول
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AH
    همام بن يحيى بن دينارثقة ربما وهم
    حدثنا
  5. Trustworthy, Virtuousd. 216, 217 or 219 AH
    حجاج بن المنهال الأنماطيثقة فاضل
    حدثنا
  6. حنبل بن إسحاق بن حنبل
    حدثنا
  7. محمد بن عمرو بن البختري
    أنبأ
  8. علي بن محمد بن عبد الله بن بشران المعدل
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us