MajelisNoteDalilدليل

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2600

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

( حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ إِمْلَاءً، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ: جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوسَوِيُّ بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى أَنْبَأَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، أَنْبَأَ عُبَيْسُ بْنُ مَرْحُومٍ الْعَطَّارُ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

جَاءَتِ الْحَطَّابَةُ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَا نَزَالُ سَفْرًا أَبَدًا فَكَيْفَ نَصْنَعُ بِالصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ ﷺ: سَبِّحُوا ثَلَاثَ تَسْبِيحَاتٍ رُكُوعًا، وَثَلَاثَ تَسْبِيحَاتٍ سُجُودًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad b. Yūsuf Imlāʾ Anbaʾ Abū al-Qāsim Jaʿfar b. Muḥammad al-Mūsawī Bimakkah Ḥarasahā Allāh Taʿālá Anbaʾ Abū Ḥātim al-Rāzī Anbaʾ ʿUbays b. Marḥūm al-ʿAṭṭār
  2. Ḥātim b. Ismāʿīl
  3. Jaʿfar b. Muḥammad
  4. his father

Machine translation, not reviewed

The woodcutters came and said: "O Messenger of God, we are always travelling, so what should we do about the prayer?" He ﷺ said: "Glorify God three times in bowing, and three times in prostration."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    مرسل

    machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 2600

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 888Sunan Ibn Majah 890

Narrators

  1. Abū Jaʿfar al-Bāqir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 114 AH, or 118 AH, also said: 115 AH, also said: 116 AH, also said: 117 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ الْبَاقِرُثقة فاضل
    عن
  2. Jaʿfar al-Ṣādiq
    truthful (ṣadūq), a jurist (faqīh), an imam (imām)d. 147 AH or 148 AH
    جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمام
    حدثنا
  3. Ḥātim b. Ismāʿīl
    His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AH
    حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهم
    حدثنا
  4. ʿUbays b. Marḥūm
    d. 217 AH
    عُبَيْسُ بْنُ مَرْحُومٍ الْعَطَّارُ
    أنبأ
  5. Abū Ḥātim al-Rāzī
    one of the memorizers (ḥuffāẓ)d. 275 AH, or: 277 AH, or: 279 AH
    أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّأحد الحفاظ
    أنبأ
  6. Abū al-Qāsim Jaʿfar b. Muḥammad al-Mūsawī
    أبو القاسم جعفر بن محمد الموسوي
    أنبأ
  7. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī
    d. 409 AH
    أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ
    حدثنا إملاء
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us