Sunan Ibn Majah 890
Tasbih (glorifying Allah) when bowing and prostrating
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلاَثًا فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَإِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاَثًا فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Khalāad al-Bāhilī
- Wakīʿ
- Ibn Abū Dhiʾb
- Isḥāq b. Yazīd al-Hudhalī
- ʿAwn b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
- Ibn Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
“The Messenger of Allah ﷺ said: ‘When anyone of you bows, let him say in his bowing: “Subhana Rabbiyal-‘Azim (Glory is to my Lord, the Most Great)” three times; if he does that his bowing will be complete. And when anyone of you prostrates, let him say in his prostration, ‘Subhana Rabbiyal-A’la (Glory if to my Lord, the Most High)” three times; if he does that, his prostration will be complete, and that is the minimum.’”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن ابن ماجه, p. 169 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
هذا مرسل عون لم يدرك عبد الله
machine translationThis is mursal (mursal); ʿAwn did not meet ʿAbdullāh.
in سنن ابن ماجه, p. 940 - al-Tirmidhi
وقال الترمذي هذا حديث ليس إسناده بمتصل عون لم يلق عبد الله
machine translationAl-Tirmidhī said: This is a hadith whose chain is not connected (muttaṣil); ʿAwn did not meet ʿAbdullāh.
in سنن ابن ماجه, p. 940 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
إنه لم يدركه أي عون لم يلق عبد الله
machine translationHe did not meet him, that is, ʿAwn did not meet ʿAbdullāh.
in سنن ابن ماجه, p. 940 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه انقطاع
machine translationAnd in it is a break in the chain (inqiṭāʿ).
in سنن ابن ماجه, p. 940
Show 11 more
- al-Bukhari
مرسل عون لم يلق ابن مسعود
in سنن ابن ماجه, p. 940 - Abū Daʾūd
مرسل عون لم يلق ابن مسعود
in سنن ابن ماجه, p. 940 - أبو علي الطوسي كردوش
مرسل عون لم يلق ابن مسعود
in سنن ابن ماجه, p. 940 - Aḥmad b. Ḥanbal
مرسل عون لم يلق ابن مسعود
in سنن ابن ماجه, p. 940 - Ibn Rajab
مرسل عون بن عبد الله لم يسمع من ابن مسعود
machine translationMursal (mursal): ʿAwn b. ʿAbdullāh did not hear from Ibn Masʿūd.
in سنن ابن ماجه, p. 940 - ابن الملقن
وهو حديث منقطع لأن عونا لم يدرك ابن مسعود
machine translationIt is a broken (munqaṭiʿ) hadith, because ʿAwn did not meet Ibn Masʿūd.
in سنن ابن ماجه, p. 940 - al-Tirmidhi
هذا حديث ليس إسناده بمتصل عون لم يلق ابن مسعود
machine translationThis is a hadith whose chain is not connected (muttaṣil); ʿAwn did not meet Ibn Masʿūd.
in سنن ابن ماجه, p. 940 - Abū Daʾūd
حديث مرسل عون لم يدرك عبد الله
machine translationA mursal (mursal) hadith; ʿAwn did not meet ʿAbdullāh.
in سنن ابن ماجه, p. 940 - al-Bukhari
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in سنن ابن ماجه, p. 940 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
منقطع
machine translationDisconnected (munqaṭiʿ)
in سنن ابن ماجه, p. 940 - al-Tirmidhi
ليس إسناده بمتصل عون بن عبد الله لم يلق ابن مسعود
in سنن ابن ماجه, p. 940
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 888al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15988Musannaf Ibn Abi Shaybah 2590Musannaf 'Abd al-Razzaq 2905Sunan al-Daraqutni 1299
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. between 110 and 120 AHعَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَثقة عابدعن
- unknown (majhūl)إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّمجهولعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AHابْنِ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضلعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 240 AH, also said: 239 AH, also said: 249 AH, also said: 257 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّثقةحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked