al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2256
✧ The comprehensive chapters on facing the Qiblah
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثَنَا دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ أَخِيهِ زَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ، قَالَ:
سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي جَيْشٍ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ فِيهِ: قَالَ: مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ ؟، فَقَالَ أُنَيْسُ بْنُ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيُّ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " انْطَلِقْ إِلَى هَذَا الشِّعْبِ حَتَّى تَكُونَ فِي أَعْلَاهُ، وَلَا تَنْزِلَنَّ إِلَّا مُصَلِّيًا أَوْ قَاضِيَ حَاجَةٍ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
We travelled with the Messenger of Allah ﷺ in an army. He mentioned the hadith, in which he said: He said: Who will guard us tonight? Unays ibn Abi Murthad al-Ghanawi said: I, O Messenger of Allah. The Messenger of Allah ﷺ said to him: "Go to this mountain pass until you are at its top, and do not descend except to pray or to relieve yourself
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. in the early part of Muʿāwiyah's caliphateسَهْلٌ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ الْحَارِثِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 81–90 AHأَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّثقةعن
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 101–110 AHأَبِي سَلَّامٍثقة يرسلعن
- Trustworthyd. 121–130 AHزَيْدٍثقةعن
- Trustworthyd. around 170 AH or after itمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقةحدثني
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 245 AHدُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّثقة حافظ متقنحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 265 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّثقة ، حافظحدثنا
- d. 341 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُحدثنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.