hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2240

✧ The comprehensive chapters on facing the Qiblah

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو جَعْفَرٍ كَامِلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِيُّ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَايِينِيُّ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِي الْحُبَابِ: سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Kāmil b. Aḥmad al-Mustamlī Anbaʾ Bishr b. Aḥmad al-Isfarāyīnī Anbaʾ Dāwud b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
  2. Yaḥyá b. Yaḥyá
  3. Mālik
  4. ʿAmr b. Yaḥyá al-Māzinī
  5. Abū al-Ḥubāb Saʿīd b. Yasār
  6. Ibn ʿUmar

Machine translation, not reviewed

I saw the Messenger of Allah ﷺ praying on a donkey, facing towards Khaybar.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الصحيح عن مالك عن عمرو بن يحيى عن سعيد بن يسار عن ابن عمر

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version is from Mālik, from ʿAmr b. Yaḥyā, from Saʿīd b. Yasār, from Ibn ʿUmar.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2240
  • Dāraquṭnī

    والصحيح قول من قال عن عمرو بن يحيى عن سعيد بن يسار أبي الحباب عن ابن عمر

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) view is the statement of those who said: from ʿAmr b. Yaḥyā, from Saʿīd b. Yasār Abū al-Ḥubāb, from Ibn ʿUmar.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2240
  • Dāraquṭnī

    وهم هذه الرواية

    machine translationThe error (wahm) in this narration

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2240
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    عمرو بن يحيى لا يتابع على قوله على حمار وإنما هو على راحلته

    machine translationʿAmr b. Yaḥyā is not corroborated in his saying "on a donkey"; rather it is "on his mount".

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2240
Show 1 more
  • عمر بن أحمد بن مهدي الدارقطني

    وقد غلط الدارقطني عمرو بن يحيى والمعروف على راحلته و على البعير

    machine translationAl-Dāraquṭnī erred regarding ʿAmr b. Yaḥyā; what is well known is "on his mount" and "on the camel".

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2240

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Trustworthy, Precised. 116 AH or 117 AH, in another manuscript of Ibn Ḥibbān: 120 AH
    أَبِي الْحُبَابِ : سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍثقة متقن
    عن
  3. Trustworthyd. after 130 AH, Ibn ʿAbd al-Barr said: the year 140 AH
    عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّثقة
    عن
  4. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    قرأت على
  5. Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.
    يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .
    حدثنا
  6. دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ
    أنبأ
  7. بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَايِينِيُّ
    أنبأ
  8. d. approximately after 400 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ كَامِلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us