al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20442
✧ The judge's admonition of witnesses, intimidating them, and informing them when suspicion arises of the great [sin] in false testimony
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدٌ، وَيَعْلَى ابْنَا عُبَيْدٍ جَمِيعًا، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُصْفُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَسَدِيِّ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ ؓ قَالَ
صَلَّى رَسُولُ اللهِ - ﷺ: صَلَاةَ الصُّبْحِ. فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَامَ قَائِمًا، فَقَالَ: عُدِلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ بِالشِّرْكِ بِاللهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ حُنَفَاءَ لِلهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Aḥmad b. Ḥāzim b. Abū Gharazah Anbaʾ Muḥammad and Yaʿlá Āb.ā ʿUbayd Jamīʿ
- Sufyān b. Muḥammad al-ʿUṣfurī
- his father
- Ḥabīb b. al-Nuʿmān al-Asadī
- Khuraym b. Fātik al-Asadī
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ led us in the Fajr prayer. When he had finished, he stood up and said: "False testimony has been made equal to associating partners with Allah," three times. Then he recited this verse: 'So avoid the abomination of idols and avoid false speech, being upright for Allah, not associating anything with Him.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
إسناده واه لأنه دائر بين مجهول وضعيف
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20442 - Mizzī
وقد اختلف في رواية هذا الحديث عنه ولا نعرف لأيمن بن خريم سماعا من النبي صلى الله عليه وسلم خالفه محمد بن عبيد الطنافسي وأخوه يعلى بن عبيد عن سفيان بن زياد
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20442 - Yaḥyá b. Maʿīn
الحديث كما حدث به محمد بن عبيد ومروان بن معاوية لم يقم إسناده
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20442 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناده مجهول
machine translationIts chain of transmission is unknown (majhūl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20442
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānخُرَيْم بْن فَاتِك الأَسَدِيّصحابيعن
- Acceptableحَبِيبِ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَسَدِيِّمقبولعن
- Acceptableأَبِيهِمقبولعن
- Trustworthyd. 141–150 AHسُفْيَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُصْفُرِيِّثقةعن
- Trustworthy, Weak in Narrations from al-Thawrid. 209 or 207 AHوَيَعْلَى ابْنَا عُبَيْدٍثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .أنبأ
- d. al-Dhahabī said: 276 AH, Ibn Ḥibbān said: the beginning of 297 AHأَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.