al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20443
✧ The judge's admonition of witnesses, intimidating them, and informing them when suspicion arises of the great [sin] in false testimony
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُرَاتِ التَّمِيمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
" شَاهِدُ الزُّورِ لَا تَزُولُ قَدَمَاهُ حَتَّى تُوجَبَ لَهُ النَّارُ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"The false witness: his feet will not move until the Fire becomes obligatory for him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
روى عن محارب أحاديث موضوعة منها عن ابن عمر فى شاهد الزور
machine translationHe narrated fabricated (mawḍūʿ) hadiths from Muḥārib, among them the one from Ibn ʿUmar concerning the false witness.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20443 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا حديث منكر ومحمد بن الفرات ضعيف الحديث
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20443 - ابن عدي
هذا الحديث لا أعلم يرويه عن محارب غير محمد بن الفرات
machine translationI do not know of anyone who narrates this hadith from Muḥārib other than Muḥammad b. al-Furāt.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20443
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرسمعت
- trustworthy (thiqah), imam, asceticd. 116 AHمُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍثقة ، إمام زاهدسمعت
- they declared him a liard. 181–190 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْفُرَاتِ التَّمِيمِيُّكذبوهحدثنا
- Truthful, Occasionally Errsd. 220 or 221 AHعَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّصدوق ، ربما وهمحدثنا
- Truthfuld. 287, 297 or 298 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّصدوقحدثنا
- d. 365 AHأَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُأنبأ
- d. 412 AHأَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.