al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2009
✧ The chapters on prayer times
وَقِيلَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ 2009 - ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِحَدِيثِهِ فِي رُؤْيَاهُ. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ شَرِيكٌ، وَعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: اسْتَشَارَ رَسُولُ اللهِ ﷺ النَّاسَ فِي الْأَذَانِ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ: فَأَذَّنَ مَثْنَى مَثْنَى، ثُمَّ قَعَدَ قَعْدَةً، ثُمَّ أَقَامَ مَثْنَى مَثْنَى.
Translation
Machine translation, not reviewed
It was also related from 'Amr ibn Murrah, from 'Abd al-Rahman ibn Abi Layla, from 'Abd Allah ibn Zayd. 2009 - (Akhbaranahu) Abu al-Hasan 'Ali ibn Muhammad al-Muqri' narrated to us: al-Hasan ibn Muhammad ibn Ishaq narrated to us: Yusuf ibn Ya'qub al-Qadi narrated to us: Muhammad ibn Abi Bakr narrated to us: Husayn ibn Numayr narrated to us: Ibn Abi Layla narrated to us, from 'Amr ibn Murrah, from 'Abd al-Rahman ibn Abi Layla, from 'Abd Allah ibn Zayd, from the Prophet ﷺ, with his hadith about his dream. Similarly, Sharik and 'Abbad ibn al-'Awwam related it from Husayn ibn 'Abd al-Rahman, from 'Abd al-Rahman ibn Abi Layla, from 'Abd Allah ibn Zayd, who said: The Messenger of Allah ﷺ consulted the people about the adhan. He mentioned the hadith and said in it: So he called the adhan twice twice, then he sat for a sitting, then he made the iqamah twice twice.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
الروايات عن عبد الله بن زيد في هذا الباب كلها منقطعة
machine translationThe narrations from ʿAbdullāh b. Zayd in this chapter are all broken (munqaṭiʿ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2009 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
الروايات عن عبد الله بن زيد في هذا الباب كلها منقطعة
machine translationThe narrations from ʿAbdullāh b. Zayd in this chapter are all broken (munqaṭiʿ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2009 - ابن الملقن
منقطعة فإن ابن أبي ليلى لم يسمع من عبد الله بن زيد
machine translationIt is broken (munqaṭiʿ), for Ibn Abī Laylā did not hear from ʿAbdullāh b. Zayd.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2009 - al-Tirmidhi
عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من عبد الله بن زيد
machine translationʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā did not hear from ʿAbdullāh b. Zayd.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2009
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 32 AH, al-Ḥākim said: the correct view is that he was killed at Uḥud, al-Bukhārī listed him in the section of those who died between 60 AH and 70 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْعَقَبِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعبد الرحمن بن أبي ليلىثقةعن
- Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before itعمرو بن مرة المراديثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءعن
- truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AHمحمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلىصدوق ، سيئ الحفظ جداحدثنا
- There is nothing wrong with him (lā baʾsa bih); he was accused of nāṣibism (naṣb)d. 171–180 AHحصين بن نمير الأنصاريلا بأس به ، رمي بالنصبحدثنا
- Trustworthyd. 234 AHمحمد بن أبي بكر المقدميثقةحدثنا
- d. 297 AHيوسف القاضي ابن حماد بن زيد بن درهمحدثنا
- d. 346 AHالحسن بن محمد بن إسحاق الإسفرايينيحدثنا
- علي بن محمد بن علي الإسفرائينيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.