al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19955
✧ What has come regarding swearing by the attributes of Allah
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) الشَّرِيفَانِ أَبُو الْفَتْحِ نَاصِرُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعُمَرِيُّ وَأَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَشْعَثَ الْقُرَشِيُّ، قَالَا: أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا شَيْبَانُ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَوْلًى لِأَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ:
دَخَلَ أَبُو مَسْعُودٍ عَلَى حُذَيْفَةَ، فَقَالَ: اعْهَدْ إِلَيَّ. فَقَالَ لَهُ: أَلَمْ يَأْتِكَ الْيَقِينُ ؟ قَالَ: بَلَى، وَعِزَّةِ رَبِّي. قَالَ: فَاعْلَمْ أَنَّ الضَّلَالَةَ حَقَّ الضَّلَالَةِ أَنْ تَعْرِفَ مَا كُنْتَ تُنْكِرُ، وَأَنْ تُنْكِرَ مَا كُنْتَ تَعْرِفُ، وَإِيَّاكَ وَالتَّلَوُّنَ، فَإِنَّ دِينَ اللهِ وَاحِدٌ
Translation
Chain of narrators
- al-Sharīfān Abū al-Fatḥ Nāṣir b. al-Ḥusayn al-ʿUmarī and ʾAbū ʿAlī al-Ḥasan b. Ashʿath al-Qurashī
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Shurayḥ Anbaʾ Abū al-Qāsim ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Shaybān
- Sulaymān b. al-Mughīrah
- Ḥumayd b. Hilāl
- a freed slave of Liʾabī Masʿūd
Machine translation, not reviewed
Abu Mas'ud entered upon Hudhayfah and said: Make a covenant with me. He said to him: Has certainty not come to you? He said: Yes, by the might of my Lord. He said: Know that misguidance, the true misguidance, is that you recognize what you used to deny, and that you deny what you used to recognize. Beware of inconsistency, for the religion of Allah is one.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an errorحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- Trustworthyd. in al-Bukhārī's al-Awsaṭ: between 130 and 140 AH, and in Tārīkh al-Islām: between 91 AH and 100 AHمَوْلًى لِأَبِي مَسْعُودٍثقة.حدثني
- Trustworthy, Scholard. during the governorship of Khālid b. ʿAbd Allāh over Iraqحُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍثقة عالمعن
- trustworthy, trustworthy (thiqah thiqah) — said by Yaḥyā b. Maʿīnd. 165 AHسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معينحدثنا
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235, 236, 237 or 238 AHشَيْبَانُصدوق يهم , ورمي بالقدرحدثنا
- أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِأنبأ
- d. 392 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍأنا
- d. 411–420 AHوَأَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَشْعَثَ الْقُرَشِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.