hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19906

✧ Whoever swore an oath and then saw something better than it

Show the chain

( وَرَوَاهُ ) أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي هَذَا الْحَدِيثِ:

" إِنِّي وَاللهِ، لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ، فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. his father
  2. al-Nabī ﷺ Fī Hadhā al-Ḥadīth

Machine translation, not reviewed

"By Allah, I will not swear an oath and then see something other than it to be better, except that I will make expiation for my oath and come to what is better."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1717"إني والله إن شاء الله لا أحلف على يمين، ثم أرى خيرًا منها إلا كفرت عن يميني، وأتيت الذي هو خير".

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 103, 104 or 107 AH
    أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَىثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 129 AH
    غيلان بن جرير المعوليثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حماد بن زيدثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 234 AH
    محمد بن أبي بكر المقدميثقة
    حدثنا
  6. يوسف القاضي ابن حماد بن زيد بن درهم
    حدثنا
  7. الحسن بن محمد بن إسحاق الإسفراييني
    أنبأ
  8. علي بن محمد بن علي الإسفرائيني
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us