al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19717
✧ Chapters on what is unlawful to eat and what is permissible for the one compelled by necessity from carrion and other than that
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ؓ - يَقُولُ:
" لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَحُلَّ صِرَارَ نَاقَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ أَهْلِهَا، فَإِنَّ خَاتَمَ أَهْلِهَا عَلَيْهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī Anbaʾ Abū al-Ḥasan al-Kārizī Anbaʾ ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Abū ʿUbayd
- Sharīk
- ʿAbdullāh b. ʿĀṣim
- Abū Saʿīd al-Khudrī
Machine translation, not reviewed
"It is not lawful for anyone to untie the tether of a she-camel except with the permission of its people, for its people's seal is upon it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةسمعت
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, Ibn Ḥibbān went to excess about him and contradicted himselfd. 121–130 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عَاصِمٍصدوق يخطئ ، أفرط ابن حبان فيه وتناقضعن
- Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 or 178 AHشَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعحدثنا
- trustworthy (thiqah), virtuous, authord. 224 AH, and it is the correct view, or 223 AHأَبِي عُبَيْدٍثقة فاضل ، مصنفعن
- d. 286 or 287 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّأنبأ
- d. 412 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.