al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19342
✧ The chapters on aqiqah
Show the chain
( حَدَّثَنَا ) أَبُو جَعْفَرٍ كَامِلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِي رَحِمَهُ اللهُ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَرْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ:
نُفِسَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ. فَقِيلَ لِعَائِشَةَ ؓ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، عُقِّي عَلَيْهِ - أَوْ قَالَ: عَنْهُ - جَزُورًا. فَقَالَتْ: مَعَاذَ اللهِ، وَلَكِنْ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
A son was born to 'Abd al-Rahman ibn Abi Bakr. It was said to 'A'ishah (may Allah be pleased with her): "O Mother of the Believers, make 'aqiqah for him with a camel," or he said: "for him, a camel." She said: "God forbid! Rather, what the Messenger of Allah ﷺ said: 'Two matching sheep.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقافي حكم العنعنة
- Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهسمعت
- Truthful, Prone to Errord. 161–170 AHعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَرْدٍصدوق يهمحدثنا
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- d. 293 AHدَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّحدثنا
- d. 370 AHبِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِينِيُّأنبأ
- d. approximately after 400 AHأَبُو جَعْفَرٍ كَامِلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِيحدثنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.