al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19068
✧ What Has Come Concerning Eating Locusts
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو بَكْرٍ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، أَنْبَأَ مُحَمَّدٌ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ اللَّجْلَاجَ حَدَّثَهُ، أَنَّ وَهْبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيَّ حَدَّثَهُ:
أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَلَى زَيْنَبِ زَوْجِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِمْ جَرَادًا مَقْلُوًّا بِسَمْنٍ، فَقَالَتْ: كُلْ يَا مِصْرِيُّ مِنْ هَذَا، لَعَلَّ الصِّيرَ أَحَبُّ إِلَيْكَ مِنْ هَذَا. قَالَ: قُلْتُ: إِنَّا لَنُحِبَّ الصِّيرَ. فَقَالَتْ: كُلْ يَا مِصْرِيُّ، إِنَّ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ سَأَلَ اللهَ لَحْمَ طَيْرٍ لَا ذَكَاةَ لَهُ فَرَزَقَهُ اللهُ الْحِيتَانَ وَالْجَرَادَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Zakariyyā and ʾAbū Bakr
- Abū al-ʿAbbās Anbaʾ Muḥammad Anbaʾ Ibn Wahb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- al-Lajlāj
- Wahb b. ʿAbdullāh al-Maʿāfirī
Machine translation, not reviewed
He and 'Abd Allah ibn 'Umar entered upon Zaynab, wife of the Messenger of Allah ﷺ, and she brought them locusts fried in ghee, and she said: "Eat, O Egyptian, of this; perhaps the sir is more beloved to you than this." He said: "I said: We do love sir." She said: "Eat, O Egyptian, for a prophet among the prophets asked Allah for meat of a bird that has no slaughter, and Allah provided him with fish and locusts."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 20 AHزَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّةُأم المؤمنينحدثه
- وَهْبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيَّحدثه
- Truthfuld. 120 AHاللَّجْلَاجَصدوقحدثه
- Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AHعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدأنبأ
- Trustworthyd. 268 AHمُحَمَّدٌثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو بَكْرٍأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.