al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1887
✧ The chapters on prayer times
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَةَ، وَأَنَا ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ قَالَا: ثَنَا ابْنُ كَاسِبٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَعُمَرَ، وَعَمَّارٍ ابْنِي حَفْصٍ عَنْ آبَائِهِمْ، عَنْ أَجْدَادِهِمْ، عَنْ بِلَالٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ: إِذَا أَذَّنْتَ فَاجْعَلْ إِصْبَعَيْكَ فِي أُذُنَيْكَ، فَإِنَّهُ أَرْفَعُ لِصَوْتِكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. al-Ḥārith
- Abū Muḥammad b. Ḥayyān
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Rustah
- Ibn Abū ʿĀṣim
- Ibn Kāsib
- ʿAbd al-Raḥman b. Saʿd
- ʿAbdullāh b. Muḥammad and ʿUmar Waʿammār Āb.ī Ḥafṣ
- Ābāʾihim
- Ajdādihim
- Bilāl
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ said to him: "When you call the adhan, place your two fingers in your two ears, for it raises your voice."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Maghlaṭay
طريق صحيحة على شرط البستي
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1887
Other narrations of this report
Narrators
- One of the earliest and foremost Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn); he witnessed Badr and the other battlesd. ʿAmr b. ʿAlī and others said: the year 20 AH, Yaḥyā b. Bukayr said: the year 17 AH or 18 AHبِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ سَابِقُ الْحَبَشَةِمن السابقين الأولين ، شهد بدرا والمشاهدعن
- أجدادهمعن
- آباء عمار بن حفص بن عمر المؤذنعن
- وَعَمَّارٍ ابْنِي حَفْصٍعن
- Weakd. 191–200 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍضعيفحدثنا
- Truthful, Occasionally Errsd. 240 or 241 AHابْنُ كَاسِبٍصدوق ، ربما وهم .حدثنا
- d. 287 AHابْنُ أَبِي عَاصِمٍأنا
- d. 369 AHأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَأخبرنا
- d. 430 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.