al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18770
✧ The Dhimmi Embraces Islam and the Jizya Is Lifted from Him, and His Wealth Is Not Subject to the Ushr When It Is for Trade
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْفَتْحِ هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ السَّرِيِّ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ حَرْبِ بْنِ هِلَالٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ حَرْبِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي أُمِّهِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
" إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ، وَالنَّصَارَى، وَلَيْسَتْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ عُشُورٌ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Fatḥ Hilāl b. Muḥammad b. Jaʿfar al-Ḥaffār Bibaghdād Anbaʾ al-Ḥusayn b. Yaḥyá b. ʿAyyāsh al-Qaṭṭān
- Yaḥyá b. al-Sarī
- Jarīr
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- Ḥarb b. Hilāl [Chain 2] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Muḥammad b. Bakr
- Abū Dāwud
- Musaddad
- Abū al-Aḥwaṣ
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- Ḥarb b. ʿUbaydullāh
- Jaddih Abū Ummih
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
" The 'ushur is only upon the Jews and the Christians, and there is no 'ushur upon the Muslims
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
واختلف في اسمه على عطاء بن السائب فقال جرير بن عبد الحميد عنه عن حرب هكذا وقال وقيل حرب عن خاله رجل من بني بكر بن وائل ولم يسمه وقيل عن عطاء عن حرب مرسلا وقيل عن عطاء عن حرب بن عبد الله الثقفي عن جده أبي أمية رواه الثوري وعلى هذا فأمية مصحفة من جده واستمر صحابي هذا الحديث على إبهامه والله أعلم
machine translationThere is disagreement over his name from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib. Jarīr b. ʿAbd al-Ḥamīd said, from him, from Ḥarb, thus. And it was said: Ḥarb, from his maternal uncle, a man from Banū Bakr b. Wāʾil, and he did not name him. And it was said: from ʿAṭāʾ, from Ḥarb, as a mursal report. And it was said: from ʿAṭāʾ, from Ḥarb b. ʿAbdullāh al-Thaqafī, from his grandfather Abū Umayyah; al-Thawrī narrated it. On this basis, "Umayyah" is a corruption of "his grandfather". The Companion of this hadith has remained unidentified. And Allah knows best.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18770
Narrators
- أبو أبو أمية التغلبيعن
- Companionجَدِّهِ أَبِي أُمِّهِصحابيعن
- Some Weakness in Hadithحَرْبِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِلين الحديثعن
- Truthful, Became Confusedd. 133, 134, 136 or 137 AHعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِصدوق اختلطحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 179 AHأَبُو الْأَحْوَصِثقة , متقن , صاحب حديثحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.