MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18762

✧ What Came Concerning Hospitality to the One Who Stays with Him

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْجُودِيِّ الشَّامِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُهَاجِرِ يُحَدِّثُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ؓ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

" مَا مِنْ رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا، وَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا إِلَّا كَانَ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ نَصْرُهُ، حَتَّى يَأْخُذَ بِقِرَى لَيْلَتِهِ مِنْ زَرْعِهِ، وَمَالِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Fūrak Anbaʾ ʿAbdullāh b. Jaʿfar
  2. Yūnus b. Ḥabīb
  3. Abū Dāwud
  4. Shuʿbah
  5. Abū al-Jūdī al-Shāmī
  6. Saʿīd b. al-Muhājir Yuḥaddith
  7. al-Miqdām b. Maʿdīkarib and Kānat Lah Ṣuḥbah
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"There is no man who becomes a guest of a people, and the guest wakes in the morning deprived, except that it is incumbent upon every Muslim to support him, until he takes the due of his night's hospitality from their crops and their wealth.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3677

Narrators

  1. al-Miqdām b. Maʿdī Karib al-Kindī
    a well-known Companiond. 87 AH, also said: 83 AH, also said: 86 AH, also said: 88 AH
    الْمِقْدَام بْن مَعْدِي كَرِب الْكِنْدِيّصحابي مشهور
    يحدث عن
  2. Saʿīd b. al-Muhājir
    unknown (majhūl)
    سَعِيدَ بْنَ الْمُهَاجِرِمجهول
    سمعت
  3. Abū al-Jūdī
    trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AH
    أَبُو الْجُودِيِّ الشَّامِيُّثقة
    أخبرني
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  6. Yūnus b. Ḥabīb
    d. 267 AH
    يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
    d. 346 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Fūrak
    d. 406 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us