al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18633
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَهْلٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرَوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ قَالَا: أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ بِمَكَّةَ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثَنَا الْمُقْرِي، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
" شَرُّ مَا فِي الرَّجُلِ شُحٌّ هَالِعٌ، وَجُبْنٌ خَالِعٌ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Sahl Muḥammad b. Naṣrawayh al-Marwazī
- Abū Bakr Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī
- Bishr b. Mūsá al-Asadī
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Muqrī [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū al-Ḥasan Muḥammad b. Aḥmad b. al-Ḥasan al-Bazzāz Bibaghdād
- Anbaʾ Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Isḥāq al-Fākihī Bimakkah
- Abū Yaḥyá b. Abū Masarrah
- al-Muqrī
- Mūsá b. ʿUlay b. Rabāḥ
- Abū Yuḥaddith
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Marwān b. al-Ḥakam
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"The worst thing in a man is severe greed and cowardice that removes him from his stance."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمعت
- Truthfuld. 82, 84, 85 or 86 AHعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِصدوقيحدث عن
- Trustworthyd. 117 or 114 AHأَبِيثقةسمعت
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 163 AHمُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍصدوق ربما أخطأعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 or 213 AHالْمُقْرِيثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةحدثنا
- d. 288 AHبِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّحدثنا
- d. 368 AHأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّحدثنا
- أبو سهل محمد بن نصرويه المروزيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.