al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18444
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ قَالَ: ( قَالَ الشَّافِعِيُّ ): وَيَقُولُونَ: إِنَّ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيَّ - وَهَذَا أَثْبَتُ حَدِيثٍ عِنْدَهُمْ - فِيهِ. ( أَخْبَرَنَاهُ ) الثِّقَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
كَانَتْ بَجِيلَةُ رُبُعَ النَّاسِ، فَقَسَمَ لَهُمْ رُبُعَ السَّوَادِ، فَاسْتَغَلُّوهُ ثَلَاثًا، أَوْ أَرْبَعَ سِنِينَ - أَنَا شَكَكْتُ - ثُمَّ قَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ وَمَعِي فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ - امْرَأَةٌ مِنْهُمْ قَدْ سَمَّاهَا لَا يَحْضُرُنِي ذِكْرُ اسْمِهَا - فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - ؓ: لَوْلَا أَنِّي قَاسِمٌ مَسْئُولٌ لَتَرَكْتُكُمْ عَلَى مَا قُسِمَ لَكُمْ، وَلَكِنْ أَرَى أَنْ تَرُدُّوا عَلَى النَّاسِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd
- Abū al-ʿAbbās Anbaʾ al-Rabīʿ
- al-Shāfiʿī
- Ūn In Jarīr b. ʿAbdullāh al-Bajalī and Hadhā Athbat Ḥadīth ʿIndahum Fīh
- al-Thiqah
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Qays b. Abū Ḥāzim
- Jarīr b. ʿAbdullāh
Machine translation, not reviewed
Bajilah were a quarter of the people, so he gave them a quarter of the al-Sawad, and they exploited it for three or four years, I am unsure. Then I came to 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) with a woman, the daughter of so-and-so, a woman from among them whose name he mentioned, but I cannot recall her name. 'Umar ibn al-Khattab said: Were it not that I am a divider who will be held accountable, I would have left you with what was divided for you, but I see that you should return it to the people.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبقال
- a well-known Companiond. 51, 54 or 56 AHجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 84, 86, 97 or 98 AHقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبتعن
- الثقةأخبرنا
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينقال
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِحدثنا
- d. 421 AHأَبُو سَعِيدٍأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.