al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18289
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
عَنْ هِشَامِ بْنِ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى الْخُشَنِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
وَأَقِيمُوا الْحُدُودَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ عَلَى الْقَرِيبِ وَالْبَعِيدِ، وَلَا تُبَالُوا فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ
Translation
Chain of narrators
- Hishām b. Khālid al-Dimashqī
- al-Ḥasan b. Yaḥyá al-Khushanī
- Zayd b. Wāqid
- Makḥūl
- ʿUbādah b. al-Ṣāmit
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
And establish the prescribed punishments at home and while traveling, upon the near and the far, and do not be concerned in the cause of Allah with the blame of any blamer.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
قال أبي هذا حديث حسن إن كان محفوظا
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18289
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 32, 34 or 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- Trustworthyd. 138 AHزَيْدِ بْنِ وَاقِدٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. after 190 AHالْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى الْخُشَنِيِّصدوق ، كثير الغلطعن
- Truthfuld. 240 or 249 AHهِشَامِ بْنِ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيِّصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 333 AHأبو علي اللؤلؤيحدثنا
- أبو الحسين الفسويأنبأ
- أبو بكر بن محمدأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.