hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18061

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الْأَشْدَقِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ؓ عَنِ الْأَنْفَالِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ، قَالَ فِي آخِرِهِ: فَلَمَّا اخْتَلَفْنَا وَسَاءَتْ أَخْلَاقُنَا؛ انْتَزَعَهُ اللهُ مِنْ أَيْدِينَا، فَجَعَلَهُ إِلَى رَسُولِهِ، فَقَسَمَهُ عَلَى النَّاسِ عَنْ سَوَاءٍ. فَكَانَ فِي ذَلِكَ تَقْوَى اللهِ، وَطَاعَتُهُ، وَطَاعَةُ رَسُولِهِ، وَصَلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ؛ يَقُولُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ. وَعَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ:

أُنْزِلَتْ سُورَةُ الْأَنْفَالِ بِأَسْرِهَا فِي أَهْلِ بَدْرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh
  2. Abū al-ʿAbbās
  3. Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
  4. Yūnus b. Bukayr
  5. Ibn Isḥāq
  6. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith
  7. Sulaymān b. Mūsá al-Ashdaq
  8. Makḥūl
  9. Abū Umāmah al-Bāhilī
  10. Saʾalt ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  11. al-Anfāl Fadhakar al-Ḥadīth Bimaʿnāh
  12. Fī Ākhirih Falammā Ākhtalafnā and Sāʾat Akhlāqunā Āntazaʿah Allāh Min Aydīnā Fajaʿalah
  13. Rasūlih Faqasamah
  14. al-Nās
  15. Sawāʾ Fakān Fī Dhalik Taqwá Allāh Waṭāʿatuh Waṭāʿah Rasūlih Waṣalāḥ Dhāt al-Bayn
  16. Allāh ʿAz Wajal Yasʾalūnak
  17. al-Anfāl Qul al-Anfāl Lilh Wa-al-Rrasūl Fāttaqūā Allāh Waʾaṣliḥūā Dhāt Baynikum
  18. Ibn Isḥāq
  19. al-Zuhrī

Machine translation, not reviewed

Surah al-Anfal was revealed in its entirety concerning the people of Badr.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن الملقن

    هذا من رواية مكحول عن أبي أمامة عن عبادة ومكحول لم ير أبا أمامة

    machine translationThis is from the transmission of Makḥūl, from Abū Umāmah, from ʿUbādah, and Makḥūl did not see Abū Umāmah.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18061
  • Dāraquṭnī

    والصواب قول من قال عن أبي أمامة عن عبادة بن الصامت

    machine translationThe correct version is the statement of the one who said: from Abū Umāmah, from ʿUbādah b. al-Ṣāmit.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18061

Narrators

  1. Companiond. 32, 34 or 45 AH
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    سألت
  2. a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّصحابي مشهور
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  4. truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 or 119 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الْأَشْدَقِصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليل
    عن
  5. Truthful, Has Errorsd. 143 AH, or: at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِصدوق له أوهام
    حدثني
  6. Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    ابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  7. Truthful, Makes Errorsd. 199 AH
    يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  8. Weak (ḍaʿīf), though his hearing of the biography (sīrah) is sound (ṣaḥīḥ)d. 270, 271 or 272 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيح
    حدثنا
  9. أَبُو الْعَبَّاسِ
    حدثنا
  10. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us