hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17910

✧ What Came About the Dislike of Taking Stipends and What Came About the Permission in It from the Ruler

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَعْنَى وَأَنَا لِحَدِيثِهِ أَتْقَنُ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ: سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ، عَنِ ابْنِ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ؓ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

" سَيُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الْأَمْصَارُ، وَسَتَكُونُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ يُقْطَعُ عَلَيْكُمْ فِيهَا بُعُوثٌ يَتَكَرَّهُ الرَّجُلُ مِنْكُمُ الْبَعْثَ فِيهَا، فَيَتَخَلَّصُ مِنْ قَوْمِهِ، ثُمَّ يَتَصَفَّحُ الْقَبَائِلَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَيْهِمْ يَقُولُ مَنْ أَكْفِهِ بَعْثَ كَذَا، مَنْ أَكْفِهِ بَعْثَ كَذَا، أَلَا وَذَلِكَ الْأَجِيرُ إِلَى آخِرِ قَطْرَةٍ مِنْ دَمِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr b. Dāsah
  2. Abū Dāwud
  3. Ibrāhīm b. Mūsá al-Rāzī Anbaʾ Muḥammad b. Ḥarb
  4. Abū Dāwud
  5. ʿAmr b. ʿUthmān
  6. Muḥammad b. Ḥarb al-Maʿná
  7. Liḥadīthih Atqan
  8. Abū Salamah Sulaymān b. Sulaym
  9. Yaḥyá b. Jābir al-Ṭāʾī
  10. Ibn Akhī Abū Ayyūb al-Anṣārī
  11. Abū Ayyūb
  12. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"The cities will be opened to you, and there will be mobilized armies, in which expeditions will be dispatched against you. A man among you will dislike the expedition in them, so he will rid himself of his people, then he will go through the tribes, offering himself to them, saying: 'Whoever will suffice me for such-and-such an expedition, whoever will suffice me for such-and-such an expedition?' Beware, that one is a hired man, until the last drop of his blood."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the senior Companions.d. 50, 52, 55 or 51 AH
    أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.
    عن
  2. ابْنِ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّضعيف
    عن
  3. trustworthy (thiqah), of the sixth (generation), he narrated mursal a great deald. 126 AH, also said: at the end of Hishām's caliphate
    يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّثقة ، من السادسة ، وأرسل كثيرا
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 147 AH
    أَبِي سَلَمَةَ : سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقة عابد
    عن
  5. Trustworthyd. 192 or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍثقة
    حدثنا
  6. Truthfuld. 250 AH
    عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَصدوق
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
    أنبأ
  9. أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us