hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17876

✧ Who Is Not Obligated to Perform Jihad

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ: زَيْدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْعَلَوِيُّ، وَأَبُو الْقَاسِمِ: عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ النَّجَّارُ الْمُقْرِي بِالْكُوفَةِ، قَالَا: أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا قَبِيصَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ؓ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتِ:

اسْتَأْذَنْتُهُ فِي الْجِهَادِ، فَقَالَ: حَسْبُكُنَّ الْحَجُّ، أَوْ جِهَادُكُنَّ الْحَجُّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Qāsim Zayd b. Jaʿfar b. Muḥammad b. ʿAlī al-ʿAlawī and ʾAbū al-Qāsim ʿAbd al-Wāḥid b. Muḥammad b. Isḥāq al-Najjār al-Muqrī Bi-al-Kūfah
  2. Anbaʾ Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym al-Shaybānī Anbaʾ Ibrāhīm b. Isḥāq al-Qāḍī
  3. Qabīṣah
  4. Sufyān
  5. Muʿāwiyah b. Isḥāq
  6. ʿĀʾishah Bint Ṭalḥah
  7. ʿĀʾishah
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

I asked him for permission to take part in jihad, and he said: "Hajj is enough for you, or your jihad is Hajj."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthyd. after 100 AH
    عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَثقة
    عن
  3. Truthful, Occasionally Errsd. 121–130 AH
    مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَصدوق ربما وهم
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Truthful, Occasionally Contradictsd. 213 or 215 AH
    قَبِيصَةُصدوق ربما خالف
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
    أنبأ
  7. أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ
    أنبأ
  8. أبو القاسم عبد الواحد بن محمد بن إسحاق النجار المقري
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us