al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17816
✧ What Came About the Abrogation of Pardon for the Polytheists and the Abrogation of the Prohibition of Fighting Until They Fight and the Prohibition of ...
Show the chain
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ، قَالَ:
قَوْلُهُ: وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ وَ: لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُسَيْطِرٍ يَقُولُ لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ: فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ، وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا، فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللهُ بِأَمْرِهِ، قُلْ لِلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللهِ، وَنَحْوَ هَذَا فِي الْقُرْآنِ أَمَرَ اللهُ بِالْعَفْوِ عَنِ الْمُشْرِكِينَ، وَإِنَّهُ نَسَخَ ذَلِكَ كُلَّهُ قَوْلُهُ: فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ، وَقَوْلُهُ: قَاتِلُوا الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَلا بِالْيَوْمِ الآخِرِ إِلَى قَوْلِهِ: وَهُمْ صَاغِرُونَ فَنَسَخَ هَذَا الْعَفْوَ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
Translation
Chain of narrators
- Ibn ʿAbbās
Machine translation, not reviewed
His saying: "And turn away from the polytheists" and "You are not over them a controller"; he says: "You are not over them a tyrant": "So pardon them and overlook," "And if you pardon and overlook," "so pardon and overlook until Allah delivers His command," "Say to those who believe that they should forgive those who do not expect the days of Allah"; and similar to this in the Quran, Allah commanded pardon for the polytheists. But He abrogated all of that with His saying: "So kill the polytheists wherever you find them," and His saying: "Fight those who do not believe in Allah or the Last Day" up to His saying: "while they are humbled"; so this abrogated the pardon of the polytheists.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- truthful (ṣadūq), he may make mistakesd. 120 or 143 AHعلي بن أبي طلحة العباسيصدوق ، قد يخطئعن
- Truthful, Has Errorsd. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalusمعاوية بن صالح بن حدير الحضرميصدوق له أوهامعن
- truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AHعبد الله بن صالح المصريصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةحدثنا
- d. 280, 281 or 282 AHعثمان بن سعيد بن خالد السجستانيحدثنا
- d. 346 AHأحمد بن محمد بن عبدوس العنزيأنبأ
- d. 414 AHيحيى بن أبي إسحاق النيسابوريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.