hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17772

✧ The Chapters on the Description of the Whip

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا قَبِيصَةُ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ الْحَنْظَلِيِّ قَالَ:

قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِ، وَهُوَ يَقُولُ: يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا ابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ: أُمَّكَ، وَأَبَاكَ، وَأُخْتَكَ، وَأَخَاكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ الَّذِينَ أَصَابُوا فُلَانًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهَتَفَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَلَا إِنَّهَا لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn b. al-Faḍl al-Qaṭṭān Anbaʾ ʿAbdullāh b. Jaʿfar
  2. Yaʿqūb b. Sufyān
  3. Qabīṣah
  4. Sufyān
  5. Ashʿath b. Abū al-Shaʿthāʾ
  6. al-Aswad b. Hilāl
  7. Thaʿlabah b. Zahdam al-Ḥanẓalī

Machine translation, not reviewed

A group of Banu Tamim came to the Prophet ﷺ, and we arrived at him while he was saying: “The hand of the giver is the upper hand. Begin with those you are responsible for: your mother, your father, your sister, your brother, then the nearest, the nearest.” A man from the Ansar said: “O Messenger of Allah, these are Banu Tha'labah ibn Yarbu', who struck so-and-so in the Jahiliyyah.” The Prophet ﷺ cried out: “Indeed, no soul bears guilt for another.”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. his Companionship is disputed, and al-ʿIjlī said: a trustworthy Successor (tābiʿī thiqah)
    ثَعْلَبَةُ بْنُ زَهْدَمٍ الْيَرْبُوعِيُّمختلف في صحبته ، وقال العجلي : تابعي ثقة
    عن
  2. Straddles Both Eras, Trustworthy, Distinguishedd. 84 AH
    الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍمخضرم ، ثقة جليل
    عن
  3. Trustworthyd. 125 or 131 AH
    أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Truthful, Occasionally Contradictsd. 213 or 215 AH
    قَبِيصَةُصدوق ربما خالف
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. Ibn Abī Ḥātim and others said: 277 AH. Ibn Ḥibbān said: 280 AH or 281 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظ
    حدثنا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us