al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17502
✧ What is used as evidence by those who permitted intoxicants if one does not drink an intoxicating amount, and the response to it
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ قَالَ: قَالَ زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ:
لَمَّا قَدِمَ ابْنُ الْمُبَارَكِ الْكُوفَةَ كَانَتْ بِهِ عِلَّةٌ، فَأَتَاهُ وَكِيعٌ وَأَصْحَابُنَا وَالْكُوفِيُّونَ، فَتَذَاكَرُوا عِنْدَهُ حَتَّى بَلَغُوا الشَّرَابَ، فَجَعَلَ ابْنُ الْمُبَارَكِ يَحْتَجُّ بِأَحَادِيثِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، قَالُوا: لَا، وَلَكِنْ مِنْ حَدِيثِنَا. فَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: كَانُوا يَقُولُونَ: إِذَا سَكِرَ مِنْ شَرَابٍ لَمْ يَحِلَّ لَهُ أَنْ يَعُودَ فِيهِ أَبَدًا. فَنَكَّسُوا رُؤُوسَهُمْ، فَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لِلَّذِي يَلِيهِ: رَأَيْتَ أَعْجَبَ مِنْ هَؤُلَاءِ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَعَنْ أَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِينَ فَلَمْ يَعْبَأُوا بِهِ، وَأَذْكُرُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فَنَكَّسُوا رُؤُوسَهُمْ. ؟ !
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ al-Imām Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq Anbaʾ al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
- Muḥammad b. Ismāʿīl al-Bukhārī
- Zakariyyā b. ʿAdī
Machine translation, not reviewed
When Ibn al-Mubarak came to Kufa, he had an illness, so Waki' and our companions and the people of Kufa came to him, and they discussed in his presence until they reached the topic of drinks. Ibn al-Mubarak began to argue with the hadiths of the Messenger of Allah ﷺ and the Companions of the Prophet ﷺ and the Muhajirun and the Ansar of the people of Madinah. They said: "No, but from our narration." Ibn al-Mubarak said: "Al-Hasan ibn 'Amr al-Fuqaymi informed us, from Fudayl ibn 'Amr, from Ibrahim, who said: They used to say: whoever becomes intoxicated from a drink, it is not lawful for him to return to it ever." So they lowered their heads. Ibn al-Mubarak said to the one next to him: "Have you seen anything more astonishing than these people? I narrate to them from the Messenger of Allah ﷺ and from his Companions and the Tabi'un, and they pay no attention to it, but when I mention from Ibrahim, they lower their heads." ?!
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| Ibn al-Mubārak | Soundin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17502 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Soundin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17502 | hadithunlocked |
Narrators
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AHإِبْرَاهِيم النَّخَعِيّثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- Trustworthyd. 110 AHفضيل بن عمرو الفقيميثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 142 AH, Ibn Saʿd said: he died at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphateالحسن بن عمرو الفقيميثقة ثبتأنبأ
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعبد الله بن المباركثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرفقال
- trustworthy (thiqah), eminent, memorizesd. 211 or 212 AHزَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّثقة جليل ، يحفظقال
- Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثحدثنا
- d. 281 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍأنبأ
- d. 342 AHالْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَأنبأ
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.